“When they entered the store, they saw a man intoxicated and behaving aggressively. She (the victim – VChK-OGPU) asked the man to go outside, he complied with the instructions. During the conversation on the street, Bugaev continued to behave aggressively and, dissatisfied with her demand to stop making trouble, struck her two consecutive blows with his left fist in the temporal region of the head on the right, from which she experienced severe physical pain,” the indictment says.
As mitigating circumstances, the court took into account that the contract soldier “participated in hostilities during a special military operation, where he was wounded in the head, which is currently affecting his health, and was awarded a state award – the medal “For Courage”, again wants to take part in hostilities, fully admitted his guilt and repented of his actions, apologized to the victim.”
Bugaev was sentenced to one year of strict regime.
“ВЧК ОГПУ”